As President Trump continues to weigh a replacement for former FBI Director James Comey—whom Trump abruptly fired last week—the lawmakers who oversee the bureau’s authority are growing increasingly concerned that a White House sycophant might top the list.